Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
* * *
Свободно говорить – в свободной стране.
* * *
Слово - не воробей, схватывай налету!
* * *
Владеешь языком – владеешь собой.
* * *
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
* * *
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
* * *
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
* * *
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
* * *
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
* * *
Живешь в стране – говори на ее языке.

Дорогие читатели!
Поздравляем с Новым Годом!

















Символы... Символы...

В последее время многие встречают Новый год по Восточному календарю. Это связано с его популярностью в астрологических прогнозах и гороскопах.
Итак, следующим периодом нашей жизни с 5 февраля 2019 по 24 января 2020 будет управлять жёлтаая земляная Свинья.

По восточной легенде Свинья была последней, кто пришел на праздник Нового года, и именно ее знаком завершается 12-летний календарный цикл по китайскому календарю.
Но это вовсе не означает, что в год Свиньи мы будем вечно опаздывать, ничего не успевать.

Знак Свиньи – это в первую очередь знак уравновешенности, принятия правильных, обдуманных решений, трудолюбия, оказания помощи в делах, упорства в работе и галантности в общении.

Знак Свиньи воплощает заботу о благосостоянии семьи, образовании детей, стремление к комфортной жизни. Свинья олицетворяет собой доброту и милосердие. Она – оптимистка, обладающая большой внутренней силой, а значит, и Вам даст сил и возможностей настроиться в свой год на лучшее и находить правильные решения сложных проблем.

Но не ждите, что все дары свалятся на Вас сразу. Повелительница года весьма обстоятельна: сначала все обдумает и лишь потом одарит вас благами жизни

Как говорится, «каждая свинья должна построить хлев, вырастить поросёнка и посадить дуб». Ее девизом могли бы стать известные слова: «Безвыходных ситуаций не бывает!»

Говорят, что люди, рожденные в год Свиньи, - самые верные и преданные друзья. Мужчины - галантные рыцари, женщины - благородные чувствительные дамы. Представители этого знака обладают хорошим вкусом, разбираются в искусстве, умеют ценить прекрасное.

Сильная интуиция, чувствительность и дар эмпатии дают возможность представителям этого знака добиться успеха в карьере и окружить себя интересными людьми. Терпение, стойкость в жизненных неурядицах, спокойный характер помогают этому миролюбивому и доброму знаку в партнерских отношениях.

Свинья - прекрасный домохозяин, который заботится о продолжении традиций и способен на все ради близкого человека.

Год Свиньи хорош для всего зодиака, отличается лишь степенью позитива.

Знаменитости этого знака: Клеопатра, Далай-лама, Генри Форд, Рокфеллер, Франсуаза Саган, Федор Тютчев, Марк Шагал, Чан Кайши, Рональд Рейган, Хиллари Клинтон, Генри Киссинджер, а также Эрнест Хемингуэй, Лучано Паваротти, Хосе Каррерас, Вуди Аллен, Стивен Спилберг, Альфред Хичкок. Актеры: Аркадий Райкин, Людмила Гурченко, Олег Табаков Ален Делон, Арнольд Шварценеггер, Сергей Бодров-младший, Светлана Ходченко…

Готовьтесь к Новому году Желтой Свиньи с надеждой на удачу. Подбирая подарок, собираясь украшать комнату к празднику, приглашая гостей и составляя новогоднее меню, думайте только о хорошем – и Вам обязательно передастся позитивное мышление на весь год.

Особое внимание обратите на организацию праздника. Чтобы Свинья была довольна и покровительствовала в течение года, не ставьте на стол свинину. Подберите блюда из говядины, птицы или овощей и фруктов.

Наступающий год Свиньи - это год больших перемен, новых возможностей и самых грандиозных планов.

Сбудутся ли предсказания - зависит от приложенных усилий и стараний каждого из нас.
















Национальные особенности встречи Нового года

Новогодняя елка
Традиция наряжать елку имеет языческие корни, а со времен Средневековья связана с Рождеством. Но в России елки не рождественские, а новогодние, что немало удивляет иностранцев.
Не все знают, что такая традиция — результат длительной борьбы с религиозными праздниками, начавшейся после 1917 года. То же касается и новогодних подарков, которые принято вручать не на Рождество, а в ночь с 31 декабря на 1 января.

Пир на весь мир
Если на Западе Рождество — семейный праздник, а Новый год — просто хороший повод выпить шампанского и посмотреть салют, то в России празднование Нового года приобретает «вселенский» масштаб. Столы ломятся от яств, семьи берут кредиты, чтобы купить подарки и наряды, а толпы друзей кочуют от одной квартиры к другой всю новогоднюю ночь.
Страсть, с которой в России провожают старый год и встречают новый, немало удивляет иностранных гостей. Выглядит так, будто русские проживают последний день перед апокалипсисом, говорят они.

Салат «Оливье»
Никто не может понять страсть русских (и всего СНГ) к в общем-то обычному картофельному салату с колбасой и майонезом. Тем не менее, традиция настолько сильна, что в США и Европе иностранцы специально посещают русские рестораны на Новый год, чтобы отведать «деликатес». Реверанс легендарному блюду сделала даже магазины, выпустившие новогоднюю «инструкцию» по сборке оливье.

Мандарины
Неизменный атрибут русского Нового года ставит иностранцев в тупик. Приходится долго объяснять про «вкус детства», дефицит советских времен и аромат, ассоциирующийся с праздником.

А манера не спать всю ночь?
Это похоже на пасхальную всенощную, только не так благочестиво. Постараться не уснуть, отвлекая себя мандаринами, оливье и шампанским, — священный долг каждого. А 1 января многие с удовольствием хвалятся, до которого часа продолжалось новогоднее бдение. «Зачем?!» — удивляются западные люди.

«Ирония судьбы»
Любимый и незаменимый новогодний фильм! Это-то как раз понять несложно. Ведь и у американцев, и других народов, есть свои знаковые рождественские фильмы, которые они знают на память, но все равно смотрят каждый год.

Провожаем старый год
31 декабря застолье начинается задолго до полуночи. Русские начинают с провожания старого года и плавно переходят к встрече нового.

Слушаем речь президента
Президент России всегда произносит короткую речь, которая записывается заранее и транслируется за несколько минут до полуночи. Он кратко подводит итоги прожитого года, озвучивает надежды на будущее и поздравляет всех с наступающим праздником. В это время все гости замирают перед экранами телевизоров с шампанским в руках, чтобы под бой курантов встретить Новый год.

«Голубой огонек»
Традиционную новогоднюю музыкальную программу в России смотрят с 1962 года с небольшими перерывами. Ни одно шоу не побьет его рейтинги в новогоднюю ночь, если, конечно, не считать фильма «Ирония судьбы».

Празднуем на площади
Многие россияне и в Москве, и в Берлине, и в других городах России и Германии, не остаются дома на всю ночь, а предпочитают прогуляться к центральной площади, к Бранденбургским воротам, где стоят главные городские елки, проходят концерты и праздничные салюты.

Берлин новогодний

Фото А. Шафирова

























































































Знак судьбы

Всё же это знак судьбы: день рождения Булата Окуджавы празднуется в День Победы — 9 мая. В нынешнем, 2018-м, Булату Окуджаве. исполнилось бы 94 года.
Война выломала и смела всю наносную фальшь красных лозунгов. Наступило время правды — не партийной, не классовой: человеческой. А кому же его возвещать, как не поэту? К нашему счастью, на войне он уцелел — и к поэтам судьба порой бывает милостива.
Окуджава принадлежал творчеству. Будучи поэтом по рождению, он остался солдатом по призванию — русским офицером, хранящим святыню чести и долга.
Поэт-фронтовик, бард, писатель… Скромный, интеллигентный человек с гитарой, он тихо пел о вере, надежде, любви и удаче. И его услышали. Услышали и полюбили. Полюбили навсегда. [...]
Далее »

ЧУВСТВО СОБСТВЕННОГО ДОСТОИНСТВА

Булат Окуджава
Посвящяется Белле Ахмадулиной


Чувство собственного достоинства -- вот загадочный инструмент:
созидается он столетьями, а утрачивается в момент
под гармошку ли, под бомбежку ли, под красивую ль болтовню,
иссушается, разрушается, сокрушается на корню. [...]
Далее »

«Вот я взлетаю на самую крышу»

Окуджава – Париж – Окуджава


Михаил Федотов,
Чрезвычайный и Полномочный посол,
Постоянный представитель РФ
при ЮНЕСКО (1993 – 1998 гг.)


Булат Шалвович Окуджава окончил свой земной путь в Париже 12 июня 1997 года. Он предсказал это в своих стихах, но отказывался в это верить. Задолго до рокового дня он написал:

«Париж для того, чтоб бродить по нему,
Глазеть на него, удивляться,
Грозящему бездной концу своему
Не верить и жить не бояться»
.


Он отказывался верить, что Париж грозит ему бездной конца. И он не боялся приезжать в Париж, чтобы жить в нем, творить, дружить. [...]Далее »


«Заезжий музыкант»

Концерт памяти Булата Окуджавы



Посвящение Булату Окуджаве

Дмитрий Быков о Булате в студии «Культа личности»
на радио Свобода


Ведущий – Леонид Велехов: Это новый выпуск программы "Культ личности". Она не про тиранов, она про настоящие личности, их судьбы, поступки, их взгляды на жизнь.

Наш герой, родившийся 9 мая, – Булат Окуджава. Дата не юбилейная, даже не круглая, но это совершенно неважно, тем более когда есть возможность залучить в студию такого собеседника, как Дмитрий Быков, автор фундаментальной биографии Окуджавы. [...] Далее »

БУЛАТУ ОКУДЖАВЕ – 90

 


9 мая 2014 года исполнилось бы 90 лет со дня рождения Булата Окуджавы. «Доброволец Отечественной войны, встретивший День Победы и свой день рождения солдатом, долечивающим рану», - так написал об Окуджаве российский литератор С. Рассадин.
 


Олег Погудин исполняет песни Булата Окуджавы:
  Далее »

Благодарим за сотрудничество всех, кто оказывает редакции помощь в организации и подготовке материалов журнала.

E-Mail: spheraz@sphaerez.de

© 2019 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum