Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
* * *
Свободно говорить – в свободной стране.
* * *
Слово - не воробей, схватывай налету!
* * *
Владеешь языком – владеешь собой.
* * *
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
* * *
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
* * *
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
* * *
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
* * *
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
* * *
Живешь в стране – говори на ее языке.

• Познер – кавалер

Владимир Познер стал кавалером Ордена Почетного легиона

Телеведущий, режиссер и писатель Владимир Познер возведен в начальную степень французского Ордена Почетного легиона. Награждение Познера было осуществлено по представлению министерства иностранных дел Франции.

Также кавалерами ордена стали советник по социальным вопросам посольства Франции в России Мари-Бенедикт Керль, актер и режиссер Джеймс Тьерре (правнук Чарли Чаплина), бывший министр Ален Деко и ряд других лиц. 93-летняя актриса Мишель Морган удостоена высшей степени ордена, став кавалером большого креста. Всего в число награжденных попали 657 человек.

По данным РИА Новости, Познер уже имеет ряд наград: орден Дружбы народов, орден Почета, орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени, а также несколько медалей. Кроме того, он является девятикратным лауреатом премии «Тэфи».

Познер родился в Париже в 1934 году, его матерью была француженка Жеральдин Люттен, а отцом – сын эмигрантов Владимир Познер-старший. Почти сразу после рождения Люттен увезла сына в Нью-Йорк, где жили ее родственники. В 1939 году отец приехал в США за женой и сыном, семья вернулась во Францию, но в 1940 году была вынуждена снова уехать в США из-за немецкой оккупации. В 1941 году Познер-старший получил в советском консульстве в Нью-Йорке паспорт гражданина СССР. В 1948 году семья по приглашению советского правительства переехала в Берлин для работы в «Совэкспортфильме».

В 1952 году Познеры переехали в СССР, в 1958 году Познер-младший окончил биолого-почвенный факультет МГУ. После этого он занимался переводами, в 1960-1961 годах был секретарем Самуила Маршака. С 1961 года Познер работал в Агентстве печати «Новости», в 1970 году перешел на радио. В 1985-1986 годах проводил телемосты с зарубежными странами из Ленинграда, затем стал политическим обозревателем Центрального телевидения. Впоследствии Познер стал ведущим ряда теле- и радиопередач. В 1994-2008 годах он возглавлял Академию российского телевидения. С 2008 года журналист ведет на Первом канале авторскую передачу «Познер», а также снимает фильмы о путешествиях.

В 2012 году Познер в эфире Первого канала осудил введенное в РФ ограничение возможности усыновления для иностранных граждан. После этого группа депутатов Госдумы предложила запретить работать на государственном телевидении иностранцам, критикующим российскую власть.


Анастасия Трухина
Anatoliy ZELIKMAN,

Lenta.ru

© 2019 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum