Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
* * *
Свободно говорить – в свободной стране.
* * *
Слово - не воробей, схватывай налету!
* * *
Владеешь языком – владеешь собой.
* * *
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
* * *
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
* * *
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
* * *
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
* * *
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
* * *
Живешь в стране – говори на ее языке.

• Пропажа, ставшая подарком

История это произошла в те далёкие времена, когда знаменитости ещё ездили в метро.

Чарли Чаплин после поездки в нью-йоркской подземке был удивлён, обнаружив у себя в кармане золотые часы. На следующий день, когда Чаплин устал ломать голову над тем, как эта вещица попала к нему в карман, и решил отдать часы в полицейский участок, ему принесли письмо.

«Дорогой м-р Чаплин,» – писал неизвестный. «Я профессиональный карманник. Вчера я вытащил у кого-то из кармана пиджака великолепные золотые часы. Но затем я увидел вас, решил сделать вам подарок и положил часы вам в карман…»

Старания полицейских по поискам вороватого поклонника комика успехом не увенчались, как, впрочем, и поиски того, кому эти часы принадлежали. Поэтому полицейские приняли решение, достойное мудрости Соломона, – злополучные часы вернули Чарли Чаплину.

Нетривиальная история получила огласку в местной прессе, в результате чего актёр получил ещё один конверт без адреса и без имени.

«М-р Чаплин! Около года назад в нью-йоркском метро у меня из кармана вытащили золотые часы. Я негодовал, но когда узнал, что вор подарил их Вам, очень обрадовался и хочу, чтобы мои часы оставались у Вас. А поскольку я преклоняюсь перед Вашим талантом, то посылаю к часам и золотую цепочку».

© 2019 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum