Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
* * *
Свободно говорить – в свободной стране.
* * *
Слово - не воробей, схватывай налету!
* * *
Владеешь языком – владеешь собой.
* * *
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
* * *
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
* * *
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
* * *
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
* * *
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
* * *
Живешь в стране – говори на ее языке.

• Проект IMPULS

План на сентябрь

_Sa 01.09. um 10.00

Club Tourist, Ltg. Vladimir Geibel. Wanderung zu Fuß: ca. 12 Km.

Поход на полдня: Lübarshöhe – Apfelgarten – Tegeler Fließ – Naturlehrpfad.

Treff: S1 Wittenau. T. 0163 74 34 744

* * *

_So 02.09 um 11.00.

Potsdam. Stadtführung mit Natalia Holler.

Экскурсия: «Потсдам. Науэнский пригород – район аристократов. От барокко до модерна».

Treff: S-Bhf. Potsdam, на платформе. 4,- / Tel. 0163 74 34 744

* * *

_So 02.09. um 14.00.

Kunstunterricht für Kinder 7-14 J. mit N. Holler.

Экскурсия-занятие ДЛЯ ДЕТЕЙ 7-14 лет: «История голландцев в Потсдаме. Зарисовки и моделирование».

Treff: Potsdam, am Nauener Tor. 10,- / T. 0163 74 34 744

* * *

_Mo 03.09. um 16.00

Theaterstudio Lori. Regisseure Elena Klyuchareva.

Приглашает всех, кто умеет рассказывать анекдоты, для участия в постановке «Умер-Шмумер, лишь бы был здоров!». Автор пьесы н.а. России, проф. И. Райхельгауз.

Запись по Т. 0176-56654551, Е. Ключарева. Oranienburger Str. 29 (Proben: Mo, Mi, Fr 14-20.00)

* * *

_Do 06.09. um 18.00

Literaturcafé zum jüdischen Neuen Jahr, Ltg. Alexander Laiko. С Еврейским Новым годом! Выступления поэтов и прозаиков. Подготовка нового сборника «Четвертая волна». Муз. сопровождение: Л. Немировский.

Fasanenstr. 79-80, Seniorentreff

* * *

_Mi 12.09. um 18.00

Kostenloser Theater Workshop, Deutsch.

Бесплатный мастер-класс п/р М. Жарковой:

Theaterwerkstatt für Erwachsene „KARAMASOFF SISTERS STUDIO“.

Anmeldung: Maria Zharkova, T. 015227393127 + maria_jarkova@yahoo.de, www.mariazharkova.com.

Oranienburger Str. 29 (Proben: Mi 18-22)

* * *

_So 16.09. um 11.00

Potsdam. Stadtführung mit Luda Buditsch.

Экскурсия «Незнакомый Потсдам. Гора-руина, историческая мельница и Сицилийский садик». Zone С.

Treff: Bhf. Potsdam, y Info DB, 5,- / T. 0163 74 34 744

* * *

_So 16.09. um 18.00

Konzert Violinen Duo „Berlin-Violinists“. Victoria Macijewska & Natalia Greger. Klassik, Klezmer & More.

Концерт-премьера «На струнах времени».

ВИКТОРИЯ МАЦИЕВСКАЯ и НАТАЛИ ГРЕГЕР, скрипичный дуэт.

Популярная классическая романтическая музыка и веселый клезмер.

Fasanenstr. 79-80, Großer Saal, 10,- / 7,- / 5,- (“Impils”)

* * *

_Mo 17.09. um 18.00

Club „Kinosaal“. Ltg. Nata Merenkova.

Фильм «Ее зовут Сара», Франция, 2010. Драма.

Реж. Ж. Паке-Бреннер. В ролях: Кристин С. Томас и др.

Американская журналистка узнает, что ее жизнь тесно связана с судьбой девочки, которая в 1942, в числе 8 тыс. евреев, была согнана на Зимний велодром в Париже.

Приз за режиссуру и зрительских симпатий в Токио, номинация на Приз ‘Сезар‘.

Oranienburger Str. 29, Seminarraum. Т. 0163 74 34 744

* * *

_Do 20.09. um 15.00

Bodemuseum. Museumsführung mit Elena Charlamova.

Экскурсия с Е. Харламовой «Скультура и прикладное искусство эпохи Возрождения. По следам поездки во Флоренцию».

5,- /3,- / Т. 880 28-404

* * *

_Mi 26.09. um 11.00.

Karl-Marx-Allee. Stadtführung mit Nataly Holler.

Экскурсия: «Кафе ‘Москва‘, Огюст Пуаро и фарфоровые плитки. История Аллеи Карла Маркса».

Treff: U5 Weberwiese, на платформе. 3,- / T. 0163 74 34 744

* * *

_Do 27.09. um 12.00 ВНИМАНИЕ!

Neu! Gedächtnistraining für Senioren, Russ.

НОВОСТЬ! Тренировка памяти для пожилых: упражнения, игры. Рук. Катя Качко.

Fasanenstr. 79-80.

Anmeldung/Запись: 880 28-404, 0163 74 34 744

* * *

_Sa 29.09. um 9.30

Jüdische Orte in Templin. Stadtführung mit Luda Buditsch.

Экскурсия «Темплин – курорт целебного воздуха. Знаменитая семья Кассирер».

Treff: Bhf. Lichtenberg, Gleis 17. 1 час 25 мин. без пересадок. 10,- + проезд / Tel. 0163 74 34 744

* * *

_Sa 29.09. um 20.00

HERBSTBALL zum Neuen Jahr und Sukkot. Moderation: Natalia Sudnikowitsch, Russ.

Am Klavier: Nikolai Kurenkov.

Discjockey: Nikolai Asmolov.

ОСЕННИЙ БАЛ на Новый год и Суккот.

У рояля: Н. Куренков,

Игры и конкурсы с Н. Судникович,

Дискжокей: Н. Асмолов,

И хорошее настроение!

Реж. Н. Судникович.

Форма одежды: наряды в ярких тонах.

Oranienburger Str. 29, 10117 Berlin, Gr. Saal. Tischreservierung (10,-): T. 0163 74 34 744.

* * *

_Mi 3.10. um 11.00

Berliner Mauer: Moabit. Stadtführung mit Luda Buditsch.

Экскурсия: «Берлинская стена и Инвалидное кладбище. Тюрьма ‘Моабит‘ и ‘Гамбургский вокзал‘. Еврейский поэт-антифашист А. Хаусхофер и татарский поэт Муса Джалиль».

Treff: Hauptbahnhof, am DB Information. 3,- / T. 0163 74 34 744

* * *
* * *
* * *

Tel. 880 28-404, 0163-74 34 744, Dr. Svetlana Agronik

© 2018 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum