Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
* * *
Свободно говорить – в свободной стране.
* * *
Слово - не воробей, схватывай налету!
* * *
Владеешь языком – владеешь собой.
* * *
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
* * *
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
* * *
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
* * *
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
* * *
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
* * *
Живешь в стране – говори на ее языке.

• 69 Берлинале завершён

Вот три главных победителя:

Спецприз “Серебряный медведь” отдан фильму “Милостью Божьей” Франсуа Озона
Приз за режиссуру – у Ангеле Шанелек за ленту “Я была дома, но…”

“Золотой медведь” – картина «Синонимы»! Награду получил израильтянин Надава Лапида, триумф которого подтвержден независимым призом критики – ФИПРЕССИ.
Вот что написал о фильме кинокритик Андрей Плахов:
“В фильме «Синонимы» – победителе Берлинале – израильский режиссер Надава Лапида в гротескной форме описал опыт своей натурализации во Франции.
Герой картины, атлетически сложенный молодой израильтянин Йоав, оказавшись в Париже, всячески пытается избавиться от своей родины, национальности, гражданства. Он готов не только ходить на языковые курсы вместе с беженцами c Украины и из Бангладеш, но даже сняться для заработка в гей-порно и вступить в фиктивный брак.
Но чем дальше – тем больше он убеждается в базовом противоречии: Франция — цитадель демократии, отринувшая религию и национализм,— тонет в бездне свободы и равенства, которые сама провозгласила.
А распевание «Марсельезы» едва бормочущими по-французски иноземцами — столь же великое достижение, сколь и тупик, в который загнала себя европейская цивилизация.
Картина Лапида, герой которой в каждом третьем кадре разгуливает голышом с обрезанным пенисом, провоцирует, запутывает, сама запутывается, ставит вопросы, на которые нет ответа…
Этим картина и интересна, этим она и отличается от подавляющего большинства других, прилежно рассчитанных и политически корректных фильмов.”

© 2019 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum