Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
* * *
Свободно говорить – в свободной стране.
* * *
Слово - не воробей, схватывай налету!
* * *
Владеешь языком – владеешь собой.
* * *
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
* * *
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
* * *
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
* * *
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
* * *
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
* * *
Живешь в стране – говори на ее языке.

• «Черная вилла»

«Черная вилла» для коллекционера искусства – проект базельского бюро Jan Skuratowski Architektur, вдохновленный идеями Казимира Малевича.

Прямоугольный блок «Черной виллы» Ян Скуратовский и его бюро сравнивают с «Черным квадратом»: она одновременно привлекает и отталкивает, она абстрактна и холодна, независима от своего окружения.

Это дом для богатого собирателя произведений искусства, своего рода автономное убежище, где можно укрыться вместе со своей коллекцией. Этой же цели служат солнечные батареи по периметру всего фасада и система сбора дождевой воды, которая используется для санитарных устройств в доме.

Вилла окружена водоемом – это одновременно и средневековый ров, усиливающий ассоциации с неприступным замком, и плавательный бассейн.

«Туннель» пересекает здание в виде подъездной дороги, прозрачные ворота с золотым узором превращают ее внутренний отрезок в закрытый двор. Она становится одной из перекладин креста, другого важного для Малевича геометрического мотива: он вносит динамику в планировку всей постройки.

Крест вмещает служебные пространства: душевые, кладовки, технические помещения и т.д. На эксплуатируемой кровле (она же сад скульптур) крест служит скамьей и «цветником».

Винтовая лестница, идущая сквозь все здание, объединяет полу-общественные и частные помещения.

На первом этаже помещена входная зона; этот ярус может служить для приемов или как бар при бассейне.

Второй этаж занимают выставочные помещения и общая зона (коридоров как таковых в вилле нет), выше находятся спальни и кабинет. В подземном уровне предлагается выставлять видео-арт и/или устроить спортзал.

Dipl.Ing. Jan Skuratowski
Architekt SIA

js-architektur
a: Sommergasse 37
CH-4056 Basel
t: +41 76 38 56 560
e: jan@js-architektur.ch
www: js-architektur.ch

© 2019 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum