Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
Свободно говорить – в свободной стране.
Слово - не воробей, схватывай налету!
Владеешь языком – владеешь собой.
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
Живешь в стране – говори на ее языке.

В СИЛУ ОТСУТСТВИЯ ВСЯКОГО ПРИСУТСТВИЯ

Россия оказалась в числе стран, которые решили не присылать своих послов на церемонию вручения Нобелевской премии мира. Премия была присуждена китайскому политзаключённому Лю Сяобо, и именно это обстоятельство заставило российские власти воздержаться от участия в церемонии: отношения с Пекином оказались превыше всего. При этом Россия оказалась не в самой престижной компании: своих послов на церемонию, помимо неё не прислали Казахстан, Куба, Марокко, Ирак и сам Китай. Однако 36 стран из 58, чьи миссии работают в Осло (по традиции Нобель мира вручается именно там), заявили о том, что участие в церемонии примут. Среди них те, для кого отношения с Китаем играют колоссальную роль: например, главные торговые партнёры Пекина – США, Япония, Германия, Франция и др.
Позиция России выглядит не очень принципиально ещё и потому, что игнорирует церемонию по политическим соображениям – из-за несогласия с решением Нобелевского комитета, солидарности с официальным Пекином и т.п. Наоборот, пресс – атташе посольства РФ в Норвегии 15 ноября заявил прессе, что «никакой политической подоплёки в решении посла нет. Его физически не будет в Норвегии в день церемонии. Поездка была запланирована ещё до того, как стало известно расписание нобелевских мероприятий».
Досадно, конечно, что в российском посольстве не знают, что Нобелевская премия мира неизменно вручается 10 декабря на протяжении многих лет.
Когда этот номер уже был готов, к подписанию в печать, выяснилось, что жене Лю Сяобо, которая должна была приехать в Осло получать премию ( сам нобелевский лауреат сидит в китайской тюрьме), китайские власти отказались выдать разрешение на выезд из страны, церемонию решено отложить до лучших времён.
Так что, прояви российское посольство немного выдержки, можно было бы и не выставлять себя на позор.

Совершенно СЕКРЕТНО

© 2017 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum