Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
* * *
Свободно говорить – в свободной стране.
* * *
Слово - не воробей, схватывай налету!
* * *
Владеешь языком – владеешь собой.
* * *
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
* * *
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
* * *
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
* * *
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
* * *
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
* * *
Живешь в стране – говори на ее языке.

УЛЫБКА ЛЮБВИ

Родилась на земле в очень давние времена злая и капризная девчонка – ЛЮБОВЬ. Не понравилось ей на земле – грязно, неуютно и неприветливо, много обмана. Улетела она на луну – холодную и чистую. Так и живёт она вдали от людей, посылая им иногда одну из своих редких улыбок.

Вот человек думает, что нашёл одну из таких улыбок и носится со своей находкой, как с драгоценностью. Лелеет и холит её, кричит на весь мир, что нашёл настоящую любовь. Но проходит время и человек вдруг замечает, что в его объятиях не настоящая ЛЮБОВЬ, и даже не её улыбка, а очень умелая подделка. Тяжело застонет человек и опять ищет по всему миру настоящую ЛЮБОВЬ. А она свысока наблюдает за его стараниями и зло улыбается… Он кричит ей в отчаянии: «Ну, пошли мне, пожалуйста, на землю хотя бы твою настоящую улыбку!». А она ему отвечает:
«Наивный ты, человек, ЛЮБОВЬ далеко от земли, а на земле только её мираж…»

Светлана ФЛЯГИНА

© 2019 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum