Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
* * *
Свободно говорить – в свободной стране.
* * *
Слово - не воробей, схватывай налету!
* * *
Владеешь языком – владеешь собой.
* * *
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
* * *
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
* * *
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
* * *
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
* * *
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
* * *
Живешь в стране – говори на ее языке.

• Лауреаты главных кинонаград

В январе в Лос-Анджелесе Голливудская ассоциация иностранной прессы (НFРА) в очередной, 69-й раз, вручила свои кинематографические премии – “Золотые глобусы”. Это стало своего рода репетицией “Оскара».
Лучшими фильмами года, по мнению журналистов из разных стран, аккредитованных при Голливуде, стали “Артист” Мишеля Хазанавичуса и “Потомки” Александра Пэйна.

Жан Дюжарден и Мишель Хазанавичюс

“Золотой глобус” за лучший фильм традиционно дается в двух различных номинациях – “Драма” и “Мюзикл или комедия”. Жанр обоих фильмов  и “Потомков”, и “Артиста”, невозможно определить однозначно, в каждом из них присутствуют и трагедия положения, и юмор ситуаций. Так что обе эти картины можно назвать комедийными драмами или драматическими комедиями. За роль в “Потомках” Джорж  Клуни, сыгравший роль юриста Мэтта Кинга,  получил “Золотой глобус” как лучший драматический актер.  Его главному герою, жена которого после несчастного случая, оказалась   в коме, приходится в одиночку налаживать  быт семьи. Не самый подходящий для комедии сюжетный ход…
Однако “Потомков” сразу расхвалили  и критики,  и зрители. В частности, в начале января американская Ассоциация кинокритиков отметила ленту ещё одной, своей наградой, – причём, именно за актерскую работу Джоржа Клуни.

Мэрил Стрип

События ленты “Артист” разворачиваются в Голливуде в 1920-е годы, то есть в ту эпоху,  когда на смену немому кино пришли звуковые фильмы. Главный герой “Артиста” -  Джордж Валентин, звезда немого кинематографа. В картине рассказывается о том, как его карьера идет на спад после появления звуковых лент, а также о романе с молодой актрисой Пеппи Миллер. Примечательно, что “Артист,” практически, полностью лишен диалогов, несколько реплик звучит только в самом финале фильма. Та же американская Ассоциация кинокритиков уже успела признать “Артиста” лучшим фильмом года. Кроме того,  актер Жан Дюжарден, сыгравший Джорджа Валентина,  удостоился за эту работу награды на кинофестивале в Каннах.

Джорж Клуни

Сейчас же  Дюжарден получил еще  и “Золотой глобус” как лучший актер в мюзикле или комедии. Кроме того, НFРА наградила композитора Людовика Бурсе: отсутствие диалогов в фильме удачно восполняет музыка.
Мартин Скорсезе получил приз за режиссуру фильма “Хранттель времени” (так названа картина в российском прокате).
Фильм Вуди Аллена “Полночь в Париже” наградили за лучший сценарий.

Мартин Скорсезе

Мэрил Стрип за роль Маргарет Тэччер вручили “Глобус” как лучшей драматической актрисе.
Стивен Спилберг получил награду за лучший анимационный фильм “Приключенеия Тинтина: тайна единорога”. Еще по одной премии НFРА досталось Октавии Спенсер, – за роль второго плана в фильме “Прислуга”, и Мишель Уильямс, очень удачно сыгравшей Мерелин Монро.

© 2019 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum