Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
Свободно говорить – в свободной стране.
Слово - не воробей, схватывай налету!
Владеешь языком – владеешь собой.
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
Живешь в стране – говори на ее языке.

• Голос Америки

Интервью с Майклом Макфолом, послом США в РФ

М оя главная задача в России – бороться со стереотипами “холодной войны”, – заявил в эфире программы Владимира Познера посол США в России Майкл Макфол. – Я намерен опровергать эти стереотипы всеми способами”. “Многие расценивают мой приезд как стремление ослабить, дестабилизировать Россию, - добавил он. – Но трудно представить себе что-то, более далекое от истины”.
По словам посла, было бы ошибкой относиться к нему как к недругу России в связи с его многочисленными критическими статьями: “Я приехал представлять президента Обаму, а не мои научные труды, и я представляю его совершенно лояльно”. Майкл Макфол также с недоумением отнесся в критике в его адрес по поводу встречи с внесистемной оппозицией: “Людям в России надо понимать, что когда ваши представители приезжают в мою страну, они тоже встречаются с оппозицией, но это не становится главной темой новостей”.
Майкл Макфол заметил, что отношение россиян к США претерпело гораздо меньше изменений со времен “холодной войны”, чем отношение американцев к России”. По мнению дипломата, россиянам “надо взглянуть на сегодняшний день и понять, что в сферах наших национальных интересов гораздо больше общего, чем три года назад”.
По словам Майкла Макфола, США “хотят “иметь принципиально иные отношения с Россией: это наша историческая цель, и общность, которую мы ощущаем, – это нечто серьезное и нечто уникальное”. Среди достигнутых успехов с начала “перезагрузки” посол отметил сотрудничество двух стран в Афганистане, договор СНВ-3, совместные шаги по решению иранской ядерной проблемы, сотрудничество в сфере ограничения распространения ядерных материалов и в ядерной энергетике, а также “беспрецедентно тесное взаимодействие” в “большой двадцатке”.
Говоря о проблеме, по которой Россия и США пока не могут договориться, – о вопросе размещения элементов американской ПРО в Европе, посол заявил: “Конечно, это может потребовать много времени, но я очень оптимистичен.

© 2017 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum