Свободный язык – свободное слово!

В словаре Гете – 600 тысяч слов.
Ты не Гете – запомни тысячу!
* * *
Свободно говорить – в свободной стране.
* * *
Слово - не воробей, схватывай налету!
* * *
Владеешь языком – владеешь собой.
* * *
Язык без срока годности.
Запасайся словами.
* * *
Язык твой - друг твой.
Имей сто друзей!
* * *
Язык - душа страны.
Загляни в нее.
* * *
Читай Шиллера, как Пушкина.
В подлиннике.
* * *
Хочешь жить в Германии, старайся знать язык!
* * *
Живешь в стране – говори на ее языке.

• Маленькое, чёрное…

Нынче в мае Одри Хепборн исполнилось бы 84!

Прошло полвека с той поры, как благодаря Одри Хепбёрн и картине «Завтрак у Тиффани» стало популярным маленькое чёрное платье. И эта современная классика по-прежнему жива и обретает новые черты.

«Завтраку у Тиффани», фильму, который, вероятно, сделал больше всех других, чтобы утвердить и обесмертить маленькое черное платье, исполняется 50 лет. По этому поводу издательство Rizzoli выпустило книгу о картине, оказавшей столь важное влияние на моду и стиль. В книгу вошли подлинные документы, кадры из фильма и фото со съемочной площадки, на которых мисс Хепберн предстала в маленьком коктейльном платье от Givenchy, ставшем символом утонченной элегантности.

С тех пор минуло полстолетия, а маленькое черное платье остается украшением, являясь основой любого гардероба, оно каждый раз возрождается во все более неожиданных формах.

Тимоти Лонг, куратор отдела костюма Чикагского исторического музея, говорит: «В наши дни у моды столько разнообразных возможностей, что возникают расхождения во взглядах на то, как должно выглядеть маленькое черное платье. Это широкое платье без талии? С завышенной или, наоборот, заниженной талией? Есть ли на нем оборки по линии талии или складки? Очевидно, что классикой остается лишь изначальная идея: маленькое черное платье удобно носить и можно надевать по самым разным случаям».

Как ни парадоксально, сам классический статус маленького черного платья означает, что, каждый год, заново изобретая колесо, дизайнеры расширяют свои творческие границы в самых неожиданных направлениях. Пример тому – версии минувшей осени, возможно, самые экстремальные за все время существования маленького черного платья, благодаря обилию кожи и кружева. Платья с тугими корсетами, крепкие садомазохистские ремни и соблазнительные продольные вставки наводят на мысль, что классический предмет одежды загнали в новую форму.

«На моду в целом и на маленькое черное платье, в частности, сейчас ложится куда более серьезная нагрузка, – утверждает британский стилист Энджи Смит. – Все должно быть более приспособленным для жизни. Теперь у женщин нет отдельно вещей на выход и повседневной одежды, теперь все дозволено, и это здорово, когда можно носить вечернее платье каждый день, а обычное платье надевать на вечерние мероприятия. Маленькое черное платье сезонов 2012/13 будет выглядеть одинаково великолепно и с высокими сапогами, и с туфлями на шпильках».

…Впрочем, маленькое черное платье в известной степени подрывало устои с того самого момента, как Коко Шанель одела модниц 1920-х годов, таких как герцогиня Виндзорская, в цвет и материал, который прежде носили лишь вдовы, монахини и горничные. И стоит ли удивляться, что маленькое черное платье неизменно отражает характер современной женщины, будь то 20-е годы прошлого столетия или сегодняшний день?

«Маленькое черное платье остается беспроигрышным вариантом, если вы хотите выглядеть шикарно и подтянуто, ведь у женщин столько забот – работа, дом, семья, поездки, а маленькое черное платье «берет» часть этих проблем на себя, поскольку может выполнять огромное множество функций», – считает Рут Ранберг, директор по закупкам модного английского бутика Вгоwns.

А вот что думает по этому поводу Керри Тейлор, аукционист, продающий винтажную одежду, в том числе, кружевное черное платье, в котором Одри Хепберн снималась в картине «Как украсть миллион» (1966): «Маленькое черное платье никогда не стоит на месте, ведь оно вбирает в себя образ и настроение того времени, когда создавалось, отбрасывая все лишнее, в том числе, цвет и рисунок. Это относится и к облегающим моделям 30-х годов, скроенным по косой, и к очень соблазнительным платьям 70-х с большим запахом и, соответственно, длинным разрезом от Осси Кларка, и к черному резиновому платью, в котором выступала Леди Гага.»

Иными словами, будь то завтрак, обед или ужин, маленькому черному платью всегда найдется место на пиршестве моды.

Образ Одри Хепбёрн в платье Живенши, который вы видите на снимке, не даёт покоя и нынешним дизайнерам. Не случайно новые версии маленького чёрного платья появляются в коллекциях таких модельеров, как Антонио Берарди, Александр Мак Куин, Ланвин, Луис Виттон и некоторых их российских коллег.


Мелани АБРАМС

© 2019 SphäreZ – Russischsprachige Zeitschrift in Deutschland

Impressum